Rat für eine Person

[Gast]

Servus,

Folgende Annahme: ihr kennt jemanden, der einen LLM im englischsprachigen Ausland erworben hat und die Examina auch solide abgelegt hat. Anschließend hat diese Person eine Stelle in einer größeren Kanzlei angenommen, in der nun vertiefend Europarecht bearbeitet wird. 
Nun hat diese Person das Europarecht in seiner Dimension und Komplexität (Verfahrensrecht, Beihilferecht, Grundfreiheiten usw. usf.) unterschätzt. Auch die Einarbeitungszeit wurde völlig unterschätzt, insb. iVm strengen Bearbeitungsfristen.
Der Partner hat dieser Person schon einmal gesagt, dass da mehr kommen muss. Die Person hat auch eine kleine Tochter und Stress mit der ehemaligen Lebensgefährtin.

Was würdet ihr der Person raten? Durchbeissen? Kündigen?

Ich würde dir raten, dich erstmal durchzubeissen bzw es zumindest zu versuchen. War in einer ähnlichen Situation wie du: mehr oder weniger in die GK gestolpert, kein Plan vom Rechtsgebiet, kein Plan von den Abläufen und auf der anderen Seite aber beinahe vom ersten Tag an eine sehr große Erwartungshaltung durch Vorgesetzten. Das war das erste halbe Jahr bis Jahr richtig hart, aber ich habe mich nach und nach ins Rechtsgebiet gekämpft und bin mittlerweile angekommen und akzeptiert. In der Anfangsphase dachte ich oft genug auch ans Aufhören, bin heute aber froh, weitergemacht zu haben.