unzulässige Formulierungen AG Zeugnis

[HHH]

Hallo zusammen,

mein Einstieg ins Ref ist sehr schlecht verlaufen. Mein AG Zeugnis ist von den Klausuren her nur knapp bestanden, nur der Aktenvortrag war gut. Die Bewertung der Klausuren konnte ich jedes Mal absolut nicht nachvollziehen. Unser AG Leiter war leider sehr schlecht. 
Jetzt befinden sich auf dem Zeugnis Formulierungen, dass ich große Lücken im Zivilprozessrecht habe, was sich sehr negativ liest. Kann ich gegen dieses Zeugnis irgendwie vorgehen bzw. macht das Sinn? Ich denke da an Arbeitszeugnisse z.b. bei denen solche Sätze, die gesamte berufliche Zukunft zerstören.
...und inwiefern "versaut" mir dieses Zeugnis die Chancen auf gute Stationen? Bzw. wie kann ich das gut umschiffen?

Ich bin leider sehr geschockt. Mein erstes Examen lief wirklich solide und gerade im Zivilrecht war ich stark. 

Vielen Dank im Voraus,

Klara

Also ich habe bei Bewerbungen für Ref-Stationen nie Stationszeugnisse beigelegt und es hat auch nie einer danach gefragt.

Was die Rechtslage angeht würde ich zunächst mal versuchen, das im persönlichen (netten) Gespräch mit deinem AG-Leiter zu klären. Offizielle Maßnahmen dauern sehr lange und stehen in deiner Personalakte (und falls du in den Staatsdienst willst, macht das ggf. einen negativen Eindruck). Dass man in der AG Schwächen im Zivilprozessrecht hatte, halte ich für vollkommen irrelevant bei Bewerbungen für den Berufseinstieg wenn das zweite Examen bei dir am Ende gut läuft.