Zeugnisse - Wichtigkeit Text/Note

[GastNRW23]

Könnte mir bitte jemand mitteilen, welche Formulierungen typisch sind, wenn bspw. bei einer Station am Gericht der Richter die Referendarin/den Referendar für eine spätere Tätigkeit als Richter als geeignet ansieht?

Wie mein Vorredner sagte, schreiben manche Ausbilder das direkt rein. Meiner hat es zB gemacht, nachdem ich ihm im Abschlussgespräch berichtete, dass ich Richter werden möchte. Natürlich müssen die Leistungen dann auch entsprechend gewesen sein. 

Allgemeinere Formulierungen sind bspw. "Arbeiten praxisnah/ Referendar belastbar, entscheidungsfreudig/ (erheblich) überdurchschnittliche Kenntnisse im materiellen und prozessualen Recht usw."

Wenn man dem Zeugnis allgemein entnehmen kann, dass der Referendar bereits jetzt Eigenschaften besitzt, die man von einem späteren Richter erwartet, wird der Ausbilder den Referendar für geeignet halten.

Natürlich muss man auch etwas Glück mit seinem Ausbilder haben. Ein Zeugnis eines VorsRiLG wird mehr gewicht haben, als das eines Proberichters, der seit ein paar Monaten dabei ist.