Als deutscher Jurist nach NYC auswandern?

[ranger]

Außerdem gibt es - wenn Du nach „Law School“ bei den Seiten von diversen Kanzleien filterst - einige ursprünglich deutsche Anwälte in NYC (Bei Cravath und Weil wirst Du fündig werden und bei Wachtell sogar im Steuerrecht 😉).

Darüber hinaus gibt es auch Adressen wie Rödl Langford de Kock (also Rödl USA), die in den USA recht breit aufgestellt sind - auch mit deutschen Anwälten.

Vielen Dank für die zahlreichen Tipps, auch an die Vorposter. :)
Ich habe ein Praktikum bei der Kanzlei Dentons in Deutschland absolviert, die aber auch in NYC aufgestellt sind.
Was hältst du von der Idee eines Auslandspraktikums in New York City? Denkst du es lohnt sich vielleicht mal bei der Kanzlei nachzufragen, ob Sie sowas anbieten? Nicht bei Dentons, sondern bei einer kleineren deutsch-us-kanzlei. Ich würde es auch unbezahlt machen. Möchte bloß die Erfahrung sammeln. Denkst du ich soll direkt eine Initiativbewerbung an die HR-Abteilung rausschicken oder zunächst den Managing Partner fragen? Die Anwälte der Kanzlei haben alle eine Zulassung in DE, wodurch das Praktikum automatisch von meiner Uni als legitimes Pflichtpraktikum anerkannt wird.

Na klar, fragen kostet nichts. In deinem Fall ist eine Motivation klar erkennbar, was für ein Praktikum der ausschlaggebende Faktor sein dürfte. 
Ob deine Chancen bei Mail an HR oder Partner größer sind, kann man pauschal nicht sagen. Man kann über LinkedIn Kontakt zu einem Partner aufbauen, was erfolgreich sein kann. Man kann sich aber auch direkt an HR wenden, wobei man oft das Risiko hat, dass die dortigen Empfänger mit atypischen Mails nichts anzufangen wissen. Von daher würde ich jeweils beide kontaktieren, der MP kann ja in CC sein. 
BG und viel Erfolg!