Anforderungen an die Englischkenntnisse in Bezug auf den späteren Berufseinstieg

[Gast_NRW]

Ich würde mir da auch keine zu großen Gedanken machen. Man kommt da auch wirklich schnell rein, auf Englisch zu arbeiten. Ich war selber nie im Ausland und bin mit „Abitur-Englisch“ und ein bisschen Sprachgefühl über Filme/Serien und Musik in der GK im M&A gestartet. Da ging es eher erstmal darum, die rechtsgebietsspezifischen Fachbegriffe zu verstehen, die auch mit Auslandsaufenthalt im englischsprachigen Ausland vermutlich alle sowieso erstmal neu sind. Speziell dazu hat mir ein M&A-Handbuch von CMS geholfen, in dem ich häufiger mal nachgeschlagen habe (eher wie ein Lexikon statt eines Vokabelbuchs aufgebaut), gibts kostenlos als PDF im Internet. Ansonsten entwickelt man sich während der Arbeit echt extrem. Mit ein bisschen Sprachgefühl (insbesondere im Bezug auf die richtige Grammatik, was man aber in der Schule wirklich gut lernt), kommt man sehr gut klar. Am Anfang hilft insbesondere auch bei E-Mails DeepL wirklich gut. Für Calls auf Englisch kann man sich zu Beginn schonmal vorbereiten und ein paar Punkte auf Englisch in ein leeres Word-Dokument kopieren, zumindest die Punkte, die man ansprechen will. Wenn Du Filme auf Englisch schaust, geht es Dir vermutlich am Anfang wie mir: Ich habe von Beginn an eigentlich alles verstanden, was im Call gesagt wird, nur dann selber zu sprechen war immer eine kleinere Überwindung. Eher unangenehm waren dann zu Beginn Gespräche mit Muttersprachlern aus den USA/UK, bei denen ich eher gehemmt war, etwas zu sagen. Dankbarer waren dann Gespräche auf Englisch mit Nicht-Muttersprachlern, bei denen ich dann wirklich unaufgeregt und flüssig gesprochen habe und dann auch erst gemerkt habe, wie gut ich eigentlich Englisch sprechen kann. Zu Beginn sagt man (zumindest in der GK) bei Calls sowieso nicht mehr außer Hallo und Tschüss und stellt sich vielleicht kurz in zwei Sätzen vor. Wenn du wirklich länger etwas vorstellen sollst oder sogar den Call leiten sollst, wird dir dein Partner das am Anfang immer vorher sagen, dass du dich entsprechend vorbereiten kannst. Alles andere kommt über die Erfahrung und du wirst schnell merken, wie unbegründet die ganzen Zweifel am Anfang waren!