Auf der Arbeit gendern

[DerabenteuerlicheGast]

Wir gendern. Sind aber auch eine Berliner Boutique-Kanzlei, die viel Wert darauf legt, „dem Zeitgeist“ zu entsprechen. Gezwungen wirkt es auch unter den älteren Kollegen keinesfalls. Ich habe allerdings das Gefühl, dass das Gendern noch nicht überall gleichermaßen angekommen ist.

Ich denke, in spätestens 10-15 Jahren wird das Gendern (jedenfalls in den größeren Städten und unter den jüngeren Juristen) zur absoluten Norm gehören. Wenn ich mir die FFF-Abiturienten im Fernsehen so anhöre, kündigt sich das jedenfalls so an 

Das Gendern ist fehlerbehaftet. Die Formulierung "liebe Anwält:innen" zum Beispiel beinhaltet weder den Anwalt noch die Anwälte. Es steht im Widerspruch zu grundlegenden grammatikalischen Regeln. Diese Tatsache sowie die Umfragewerte, wie man innerhalb der Bevölkerung zum Gendern stehe, lassen mich ganz erheblich an deiner Prognose zweifeln. Sprachlicher Wandel dauert. Man muss hier in Generationen denken. Der Gesellschaft in 10-15 Jahren einen derartigen Wandel zuzutrauen ist abenteuerlich, insbesondere wenn die derzeit gebotene Form des Genderns unausgereift ist und stellenweise zu schlicht falschen Ergebnissen führt.

Dass das Gendern top in den Sprachfluss oder in unser grammatikalisches Grundgefüge passt, habe ich nicht gesagt. Das galt es also auch nicht zu widerlegen   Ich habe auch nicht gesagt, dass „weite Teile der Bevölkerung“ dem Gendern nicht negativ gegenüberstehen. Vielmehr habe ich bewusst von jüngeren Jurist*innen (HA, da war es!) in Großstädten, also gewissermaßen in Blasen, gesprochen. Ich teile vielmehr sogar die Meinung der Kritiker, die behaupten, dass es sich hier um eine linksgrün angehauchte Randerscheinung von besonders Privilegierten handelt, die sich hierdurch „nach unten hin abschottet“, teilweise sogar ohne es zu merken oder gar kritisch zu hinterfragen. Aber das hat man wohl davon, wenn man sich nicht nur auf die Mitteilung reiner Fakten (ja, wir gendern) beschränkt, sondern es tatsächlich wagt, zu einem solch brisanten Thema eine eigene Meinung zu bilden und diese auch kundzutun    

Aber wenn wir nun schon mal dabei sind: man findet durchaus Sprachwissenschaftler, die zahlreiche Beispiele dafür anführen, wie schnell sich Sprache entwickeln kann. Man denke zB nur an die immer stärker ausgeprägte Nutzung des Englischen („das ist ja voll insane“, oder „ich bin da mit meinem SUP rumgecruised“). Die Vermutung, dass sich das Gendern in absehbarer Zeit nicht in vergleichbarer Weise durchsetzen könnte, halte ich für durchaus berechtigt. Ich zB bin jetzt 31 und habe vier jüngere Geschwister, jeweils mit ähnlichem Bildungs- und Sozialisierungshintergrund. Zwischen meiner und deren Jugendsprache jedenfalls liegen Welten und ja, in den auf dem Abiball  2021 gehaltenen Reden des Goethe-Gymnasiums in Kleinstadt X genderten tatsächlich alle….woaaaah, mind****.

Ich leg mich jetzt aber wieder an den Strand. Der Regen hat aufgehört, die Sonne lacht vom Hinmel und ich will meine arbeits- (und genderfreie) Zeit noch etwas genießen